Anche quest’anno é giunto il momento di valutare il proprio diritto ad un eventuale rimborso delle imposte alla fonte pagate nel 2019. La domanda può essere inviata all’Amministrazione Cantonale delle imposte di Coira entro il 31 marzo 2020. Viste le numerose richieste vediamo di fare un po di chiarezza sui requisiti da avere e sulla documentazione da presentare.
REQUISITI:
Possono fare la domanda di correzione della tariffa tutti i titolari di permesso G, B e L che nel 2019 hanno pagato le imposte alla fonte e che hanno conseguito più del 90% del reddito familiare (in caso di contribuenti coniugati) in Svizzera.
DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE:
– tutti i conteggi paga del 2019 del richiedente;
– tutti i conteggi paga 2019 del coniuge, se é stato occupato in Svizzera;
– CUD del coniuge, se é stato occupato in Italia (tenendo conto del limite del 90%)
– Copia del contratto d’affitto (in Svizzera);
– Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà in cui il coniuge dichiara che nel 2019 non ha percepito alcune reddito (da fare in Comune)
– Copia di un documento d’identità.
DOVE PRESENTARE LA DOMANDA
A partire da subito siamo a disposizione per la compilazione e l’invio delle domande. Il nostro servizio è gratuito e, per gli iscritti al SYNA e alla CISL, ci sarà una corsia preferenziale al fine di evitare lunghe attese.
Ufficio di Samedan – esclusivamente su appuntamento – telefonare durante gli orari di apertura – Chesa Ruppanner – Via Quadratscha 1, CH-7503, Samedan, Tel. +41 81 833 00 86 – mercoledì 13.00 – 17.00, giovedì 9.00 – 12.00 e 13.00 – 17.00;
Ufficio di Chiavenna – lunedì 9.00 – 12.00 e 14.30 – 18.00, sabato, il 1° e il 3° del mese, 9.00 – 12.00, Tel. 0343 32631 – fino al 31/03/2020, in caso di necessità, verranno organizzate giornate di presenza supplementari;
Ufficio di Tirano – venerdì 9.00 – 12.00 e 14.00 – 16.00, Tel. 0342 703393
Verranno organizzate anche delle giornate di consulenza a GROSIO, i frontalieri grosini verranno informati nei prossimi giorni.
In caso di dubbi non esitate a contattarci: stmoritz@inas.it
